Aial.gr

IN EVIDENZA

banner1.2_inevidenza
Vengono qui evidenziate le modifiche apportate man mano al sito (alle ultime notizie inerenti l’associazione è dedicato il sottomenu  last news  in basso a sinistra), con rinvii alle nuove pagine recentemente inserite, agli aggiornamenti di quelle già pubblicate, ed alle pagine che vanno progressivamente a completare le voci dell’archivio.

[works in progress…]
pagina in aggiornamento continuo – last update: nov 2024

Il cinema italiano viaggia in rete

[Rassegne virtuali in Grecia]

INDICATIVO PRESENTE

[la Trilogia dell’oggi a Leros]

SHORT FILM DAY

[Giornata Internazionale del Cortometraggio]

Rassegna itinerante del Cinema MadeInItaly

[Il Cinema Italiano percorre la Grecia]

LerosMoonlightCinema

[Il cinema al chiaro di luna]

DIECI CORTI IN GIRO PER IL MONDO

[Rassegna del cortometraggio italiano in Grecia]

12° RASSEGNA 2024

[A Leros la X Rassegna del cinema italiano in Grecia]

Nati per riesistere

[Presentazione a Leros del volume di Alfredo Zappa]

Polerio ed il Gambetto del Re

[Presentazione a Leros del volume di Kostas Stoforos]

CONVEGNO LEROS ON FIRE

[Nell’ambito delle manifestazioni commemorative dell’80° della Battaglia di Leros]

SLIDE2.em

L’ASSOCIAZIONE

[Presentazione completata da un opuscolo virtuale]

PUBBLICAZIONI

[Le pubblicazioni promosse dall’Associazione]

AEROVISIONI: il meta-futurismo secondo GiDiPi

[Le grafiche di Giacomo De Ponti in una retrospettiva che ne illustra la produzione artistica]

LE ANTICHE PIETRE

[Dei e Miti della Grecia classica nelle Vele di Franco Murer]

COLLETTIVA _ gallery

[Dodici autori di sette diverse nazionalità riuniti dall’amore per l’isola]

10 corti in giro per il mondo

[IX rassegna del cortometraggio italiano]

XXI Seminario danza

[Seminari di musica e danza tradizionale. 29.7 – 3.8.2024]

INIZIATIVE 2024

[Le iniziative proposte dall’Associazione, sia a livello nazionale che locale]

PORTOLAGO E DINTORNI A SABAUDIA

[Presentazione del volume a Sabaudia]

AIAL BRIDGE CLUB

[Socializzazione, attività didattica e tornei non competitivi]

webinar LA GRANDE BELLEZZA

[introduzione al film presentato nel corso della Rassegna online Autunno all’italiana]

LEROS AVANT ET APRÈS LES ITALIENS 

…dans le souvenirs de Aki Valsami  [Conversazione informale con Enzo Bonanno]

IL MALINTESO

[Dramma in tre atti di Albert Camus messo in scena dalla Filodrammatica di Leros]

TORNEI DI PÉTANQUE

[Tornei settimanali non agonistici con finalità di socializzazione]

CALLAS FOREVER

[Omaggio alla Callas e a Zeffirelli nel centenario della nascita]

thumb 63 belleuropa292 agosto17 2

ABOUT LEROS: Mass Media [update_7] 

[Leros nella stampa internazionale, cartacea e online]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

I MERCOLEDÌ DELLA BIBLIOTECA

[Appuntamenti culturali alla Biblioteca Comunale di Platanos]

Sconfinamenti

[Nisì: L’isola perduta / L’isola ritrovata – Presentazione della rivista]

ADRIAS – Furono tutti degli eroi

[Presentazione a Leros del volume di Margarita Pournara]

CARIATIDI sul cuore

[Performance teatrale ispirata a Dante e le sue donne, e poesie di Lucilla Trapazzo]

SIGLA DEL PATTO DI AMICIZIA LEROS-SABAUDIA

[La firma apposta il 25 settembre 2015 presso l’Aula del Consiglio Comunale di Leros]

ItalyOnStage _ BIOPIC

Trasposizione su grande schermo di biografie illustri
[online 8.11.2021 – 2.1.2022]

click to enlarge

ROMANTICISMO ON THE ROAD

[VIII tournée in Grecia dell’Italian Lyric Ensemble]

ItalyOnStage 

[VI rassegna virtuale del MadeInItaly in ambito culturale]

GASTRONOMIA_update

[pagina dedicata alle attività realizzate nell’ambito della gastronomia_UPDATE]

click to enlarge

11° RASSEGNA 2023

[cinema.it_2023: la IX edizione della rassegna del cinema italiano in Grecia arriva a Leros]

logo ItalyOnStage

ATTIVITÀ ONLINE_update

[sezione dedicata alle rassegne virtuali]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

thumb cine.it online banner web

CINEMA.IT_online

[IX rassegna virtuale del cinema italiano in Grecia]

thumb 1 caserma.marinai

l’edilizia militare a Leros

[Architettura e logistica delle istallazioni militari italiane nell’isola]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

thumb 4.3.12 cine.it 2022 banner

CINEMA.IT_2022

[8° rassegna itinerante del cinema italiano in Grecia]

thumb 3.4.10 gen.banner web

M’AMA, NON M’AMA…

La canzone d’amore da Mozart a Morricone


      [VII tournée in Grecia]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

thumb 0.banner it web

il cinema italiano viaggia ONLINE

 [edizione virtuale della VI rassegna del cinema italiano in Grecia]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

thumb 101 raffaello banner.web.2

RAPHAEL URBINAS

  [omaggio a Raffaello nel cinquecentenario della morte]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

submenu about.leros thmb

[ristrutturato il submenu <about leros> nel “footer” in piè di pagina]

cenni storici
bibliografia essenziale online
Leros nei mass media

thumb 100 cine.it.2020 21 poster web

L’ALTRO SE’ in Grecia

[6° rassegna itinerante del cinema italiano 2020]

thumb afisa m.brenta mar.20 web.a4

CINEMA & REALTA’ – 2° parte

[Il cinema di Mario Brenta & Karine de Villers]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

in trasferta con note (&) opere

[Quinta tournée in Grecia dell’Italian Lyric Ensemble]

thumb slide attidelconvegno

atti del convegno

[La vita ai tempi delle batterie, 14.9.2015]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb 69 cartellone.TF.inverno.20

TempoForte Italia_Eλλάδα 2019 (update)

[aggiornamento al cartellone d’inverno 2020]

thumb shortfilmday.19 leros.web

SHORT FILM DAY 2019

[Giornata internazionale del cortometraggio in Grecia]

thumb 12 mostraBATTERIES poster

la vita ai tempi delle batterie

[mostra-convegno sulle batterie di artiglieria pesante in epoca bellica e la quotidianità sulle alture dell’isola]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb afisa cine.it 2019 ellada 2o.2 web

AROMA D’ITALIA in Grecia

[5° rassegna itinerante  del cinema italiano 2019]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
18 mosaico.ve afisa

MOSAICO VENEZIANO

[Una mostra ed un gioco dell’oca per un originale approccio a Venezia]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
prosklisi 10.it.3 web

10° anniversario della fondazione

[festeggiamenti per il 10° anniversario]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb afisa alex web

A CAVALLO TRA DUE CULTURE

[Il cinema di Alessandro Spiliotopulos]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb 9 it.st lug19 blefouti web

ITINERARI STORICI – 9°

[Batteria PL 899_Blefuti, powerpoint]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
brenta prosklisi.web

MARIO BRENTA A LEROS

[Un omaggio “al chiaro di luna”]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
91 epigrafi.2019c

INIZIATIVE ESTATE 2019

[Il calendario delle manifestazioni estive, scaricabile in pdf]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb poster cinearena

CINEMA AL CHIARO DI LUNA

[una rassegna cinematografica open air a leros]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb delfis2sfingi poster web

il mito della sfinge in egitto ed in grecia

[conferenza di Yorgos Delphis-Koutsanellos]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it
thumb afisa m.brenta gr web

CINEMA & REALTÀ: le parole delle cose

[Il cinema di Mario Brenta & Karine de Villers]

http://aial.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=133%3Aarti-grafiche&catid=94&Itemid=257&lang=it

LERO di V.Spigai [update]

     [presentazione a Leros della ristampa del famoso volume dell’amm. Spigai]

     [proiezione del documentario Portolago, fantasmi nell’egeo di I.Asmeniadou]

10 CORTI IN GIRO PER IL MONDO_2019

     [4° rassegna del cortometraggio italiano]

portovenere ricorda l’amm. spigai [update]

[cerimonia in memoria della Battaglia di Leros e presentazione della ristampa di Lero ]

Aroma d’Italia

     [9° rassegna “Un mese con il cinema italiano” a Leros]

 COMICS, parole e immagini [update]

     [aggiornamento pagina con le 11 tappe in Grecia e le 6 tappe in Italia realizzate finora]

TempoForte Italia_Eλλάδα 2019 (update)

     [aggiornamento al cartellone di primavera 2019]

GIORNATA ECOLOGICA 2019

    [Let’s do it – Greece: a Blefouti]

 bibliografia essenziale online (updates)

   [nuovi aggiornamenti – last update: dic 2018]

Concordanze e dissonanze tra Città di Fondazione

     [Mostra-convegno sul Razionalismo di Portolago, Sabaudia e Pomezia]

Visita a bordo della Palinuro a Kos

     [una delegazione dell’associazone si reca in visita ufficiale]

Le Ombre di Marina Colja

     [Skies, fotopoesie alla biblioteca comunale di Platanos]

το πλοίο θα σαλπάρει για λιμάνια ξένα…

    [opere di Jeff Peria e Veron Hochaj all’Alevromilo sulle note di Vassili Tsitsani]

leros su stampa e tv (updates)

     [Bell’Europa, BBC, Geo, H Katimerini, The Guardian, Frankfurter Allgemeine, Il Primato Nazionale…]

Concerto in lungo e in jeans

     [tournée in Grecia del quintetto Pace-Raja-Petroni-Marotti-Malquori]

75th Battle of Leros

    [convegno in occasione del 75° anniversario della Battaglia di Leros]

ITINERARI STORICI – 8°

     [12.07.2018_Patella, DICAT-FAM]

  DALLA RETE

        [Rete di Cooperazione Culturale italo-ellenica_banner della home page]

 atti del convegno

       [75th Battle of Leros, 26.9.2018]

 bibliografia essenziale online

[nuovi aggiornamenti – last update: ott 2018]

ATTIVITÀ ESTIVE 2018

    [il calendario delle manifestazioni, scaricabile in pdf]

10 CORTI IN GIRO PER IL MONDO_2018

       [3° rassegna del cortometraggio italiano]

INAUGURAZIONE SEDE

    [Visita a Leros di SE l’Ambasciatore Marras e inaugurazione della sede sociale]

The Men Who Fought for Leros 

       [Presentazione del volume di Julie Peakman]
altre attività: ECOLOGIA

      [Let’s do it – Greece, giornata nazionale dedicata all’ambiente]

COMICS, parole e immagini

     [aggiornamento pagina con foto/video della prima tappa in Italia]

TempoForte ITA_GRE 2018

[presentazione del cartellone di primavera all’ambasciata di Atene]

visita guidata al museo della ghisa

 [battenti aperti per l’associazione domenica 18 marzo 2018]

 viaggio cinematografico nello Stivale

[8° rassegna del cinema italiano]

leros su stampa e tv

[Bell’Europa, BBC, Geo, H Katimerini…]

SEDE SOCIALE

[locazione della nuova sede sociale e modalità di contribuzione al fondo di gestione]

leros al museo della ghisa 

[riproduzione di un paletto della Palazzina Comando dell’Idroscalo G:Rossetti di Lepida nella mostra L’illuminazione pubblica tra le due guerre]

3 piccole storie fiorentine

[tappa a Leros della mostra di Sergio Garbari e serata di benvenuto ad allievi e docenti del programma Erasmus+]

da Verdi a Puccini, tra realismo e verismo

[tournée in Grecia del quartetto Pace-Petroni-Marotti-Malquori]

LERO di V.Spigai

[presentazione a Leros della ristampa del famoso volume dell’amm. Spigai]

[proiezione del documentario Portolago, fantasmi nell’egeo di I.Asmeniadou]

 giufà e il mare

 [performance teatrale di A.Antonante rappresentata dalla filodrammatica di Leros per la prima volta in Grecia]

 [atrio della scuola elementare di Lakki, parco culturale di Lipsi]

 COMICS, parole e immagini

 [inizia a Leros il percorso espositivo in Grecia]

[l’atrio della scuola elementare di Lakki ospita una serie di eventi nel corso dell’esposizione]

CROMATISMI & PLASTICISMI

 [le opere di Toula Melà & Marco Giannini all’Alevròmilo con serata musicale all’inaugurazione]

10 corti in giro per il mondo

[Italian Short Film Fest, edizione 2017 – in giro per la Grecia con la Rete di Cooperazione Culturale]

LERIAKA, 4° – 2017: Sabaudia & Portolago 

[presentazione del 4. numero della rivista, dedicata al confronto tra le due città razionaliste]

premesse, genesi ed evoluzione di Sabaudia

 [versione in italiano dell’articolo relativo]

Vignette veneziane

  [presentazione a Leros dell’opera prima di Antonìa Sakellarìou]

 Tracce di Mediterraneo

[tappa a Leros ed a Lipsi con le sculture di V.Chloros e proiezione del cortometraggio Il dilemma del prigioniero di I.Lucia]] 

illuminazione pubblica nella leros d’anteguerra

 [rivista Arredo & Città, Museo della Ghisa della Fondazione Neri]

portovenere ricorda l’amm. spigai

 [cerimonia in memoria della Battaglia di Leros e presentazione della ristampa di Lero ]

evoluzione post-bellica di leros

[dall’annessione all’hotspot – a completamento delle brevi note di STORIA DI LEROS ]

PUPI AVATI: umane debolezze…

[7° rassegna cinematografica 2017]

il p.fo Toscana su Leriakà Nea

[Un articolo che racconta di uno degli ignoti eroi della guerra sul mare, le navi ospedale, riadattato a Leros]

alle origini del SAR

[dettagliata relazione della manifestazione con numerose illustrazioni e video]

  MOSTRE

 CONFERENZE & CONVEGNI

 CONCERTI

  [link e locandine di eventi realizzati fino ad oggi – pagine in aggiornamento continuo]

La promozione turistica del Dodecaneso dal 1913 al 1940

[Il Dodecaneso attraverso l’obbiettivo di fotografi e cineoperatori italiani – Lakki, 9 lug 2011]

Un quartetto in viaggio

[concerto alla cerimonia di apertura della seconda edizione della regata internazionale Italo-Hellenic Friendship Race 2012]

restauro muro di ascolto di m.patella

[rarissimo aerofono strutturale parabolico restaurato presso il comando DICAT-FAM di m.Palella]

UN PRECURSORE DIMENTICATO DEL RADAR: L’AEROFONO

[cenni sul funzionamento del rilevamento acustico e la coordinazione della difesa contraerea a Leros]

Nave Palinuro fa scalo a Leros

[lo scalo a Leros della Nave Scuola con numeroso materiale iconografico]

per lastre e per inchiostri…

[percorsi espositivi del dipartimento di incisione dell’Accademia BBAA di Palermo]

atti del convegno

[ALLE ORIGINI DEL SAR, leros 8-9.9.2016]

anche il nulla ha un nome

[mostra di Antonella Pizzamiglio nell’ambito della manifestazione sulla riforma psichiatrica a Leros]

Tre classiche… ma con leggerezza

[tappa a Leros della tournée in Grecia del trio Marotti-Raja-Malquori]

PREMIO ARTEMIS 2016

[cerimonia di assegnazione all’AIAL del 10° Premio Artemis per la cultura 2016]

restauro stele commemorativa

[restauro ed inaugurazione del monumento ai caduti della Battaglia di Leros]

tra sacro e profano…

[Intervento al 5° convegno/festival di musica tradizionale del Dodecaneso]

Belcanto italiano

[tappa a Leros della tournée in Grecia del duo Raja-Marotti]

le nuove leve della commedia italiana

[6° rassegna cinematografica 2016]

ALLE ORIGINI DEL SAR

[presentazione della manifestazione e opuscolo virtuale online]

fra terra e mare…

[presentazione del Progetto Mediterranea di Simone Perotti e del libro OceanoVI di Miguel Larrosa]

 verso un gemellaggio tra leros e sabaudia

  [la mostra a Sabaudia su Portolago segna l’avvio di scambi culturali con Leros]

la scuola elementare di Lakkì, 80 anni di storia…

[conferenza in occasione degli 80 anni dalla fondazione]

CORSO DI LINGUA GRECA

[corso estivo di greco per stranieri]

omaggio a Nino manfredi

[5° rassegna cinematografica 2015]

let’s meet the greek world of dance

[seminari estivi di danza tradizionale greca]

CORSO DI LINGUA ITALIANA

[corso semestrale per adulti]

ITINERARI STORICI: Leros, museo all’aperto della 2GM

[escursioni guidate alle ‘batterie’]

ASSEMBLEA GENERALE 2014

[resoconto della riunione con foto e relazioni del Presidente e del Segr.Gen.]

Portolago, prima tappa di Eritalia

[La città di fondazione di Portolago, un patrimonio architettonico unico di Leros]

[presentazione del Progetto Eritalia]

LA MOSTRA LASCIA LA GRECIA

[‘Venezia alle finestre’: conclusioni e prospettive di un percorso espositivo.]

L’archivio storico di Leros : i dettagli della memoria

[affinchè ricordino gli anziani ed imparino i giovani…] 

le grandi dive – cinque donne in primo piano

[4° rassegna cinematografica 2014]

 BREVE STORIA DI LEROS

  [cenni storici dell’isola, 1912-1943]

 bibliografia essenziale online

  [in corso di aggiornamento]

Venezia alle finestre

[presentazione della mostra con rinvii alle varie sedi]

Un mese con il cinema italiano

     [la rassegna cinematografica annuale nell’archivio]

Il patrimonio architettonico razionalista di Leros

[introduzione al razionalismo di Portolago]

Presentazione del volume ‘Saluti da Leros’

UN SORRISO NEL BUIO – la satira nel periodo bellico

Proiezione video Guida di Hammerstein

Scroll to Top