Aial.gr

9° RASSEGNA 2019

afisa_cine.it-2019_leros_web           Aroma d’Italia

sedi cine19 2a

 

 

La nona rassegna Un mese con il cinema italiano presenta quest’anno a Leros quattro pellicole che fanno parte della 5° rassegna itinerante Aroma d’Italia che percorre la Grecia nell’ambito della
Rete di Cooperazione Culturale italo-ellenica. La rassegna è organizzata a livello nazionale
dall’Ambasciata d’Italia e dall’Istituto Italiano di Cultura di Atene in collaborazione con l’AIAL, ed inserita nel Cartellone d’Inverno dell’iniziativa Tempo Forte Italia_Ελλάδα 2019.
Le pellicole selezionate, la cui distribuzione in Grecia è curata dalla Odeon, costituiscono una selezione della produzione cinematografica italiana nell’ultimo decennio, in cui compaiono alcuni dei più quotati registi italiani.
Vi vengono affrontate problematiche esistenziali individuali quanto conflitti sociali d’attualità, ambedue largamente diffusi nella società contemporanea non solo tra gli adulti, ma anche tra i giovani. Non è casuale che in due pellicole il protagonista sia un adolescente…
A Leros, l’ormai tradizionale rassegna viene proposta dall’Associazione con il sostegno del Comune dal 6 al 27 marzo presso il Teatro di Lakki con appuntamento settimanale il mercoledì alle 21:00. Come sempre, le proiezioni sono in lingua originale con sottotitoli in greco ed ingresso gratuito, e sono completate da pieghevole distribuito all’ingresso che riporta scheda tecnica, trama e recensione per ciascun film in programma.

[dalla presentazione della rassegna, a cura del segr.gen. – Leros, 6.3.2019]

Cari amici, κύριες και κύριοι, καλησπέρα σας και καλώς ήρθατε,
thumb prosklisi cine.it 2019 webQuando abbiamo dato inizio a questa rassegna, nove anni fa, si trattava di una iniziativa locale, circoscritta a Leros. Ma già cinque anni fa la rassegna usciva fuori dai confini dell’isola per giungere a livello nazionale, su iniziativa dell’AIAL ed in collaborazione con l’IIC di Atene. Inauguriamo infatti stasera anche la 5° rassegna itinerante che comincia a Leros il suo percorso in Grecia. La rassegna è programmata quest’anno in ben dieci diverse località della Grecia, dalla Macedonia al Peloponneso e dallo Ionio all’Egeo.
Avevamo iniziato con l’Omaggio a Nino Manfredi per il decennale della sua scomparsa nel 2015, per proseguire nel 2016 presentando i registi esordienti delle Nuove leve della commedia italiana, realizzando nel 2017 un omaggio al Pupi Avati drammatico con pellicole che abbordavano il tema della malattia mentale, e tornando alla commedia nel 2018 con un simbolico Viaggio cinematografico attraverso lo Stivale Presentiamo quest’anno una selezione di grandi registi contemporanei, da Bertolucci a Tornatore, da Salvatores a Genovese.

Il film di stasera che apre la rassegna, Perfetti sconosciuti, nel giro di due anni ha battuto ogni record con 14 remake, dalla cina al messico, e dall’india all’arabia, per non parlare dell’europa, a cominciare dall’omonimo remake di Theodoris Atheridis. Il film di Genovese ha inoltre collezionato una serie di premi internazionali, a cominciare da due David di Donatello. A parte il cast eccezionale, il film ha riscosso un successo vasto ed immediato anche in funzione del tema affrontato, il cellulare, che ha invaso le nostre vite su scala mondiale, drammatizzando la commedia iniziale, e offrendo spunti di riflessione attraverso il lieto fine a sorpresa.

Il secondo film della rassegna è tratto da un romanzo di un noto scrittore contemporaneo, Nicola Ammanniti. Il protagonista è un adolescente, ma sarebbe meglio dire che protagonista è un profondo legame padre/figlio, come ben centrato dal titolo greco, Πατρικός δεσμός. Salvatores dovrebbe esservi ben noto perché è, tra l’altro, il regista di Mediterraneo, premio oscar e girato a Castellorizo. Attraverso un impianto narrativo di genere thriller, e con una narrazione cruda e provocatoria, che non concede nulla al “politically correct”, è tuttavia un film profondamente umano, con reietti che sembrano usciti dal neorealismo.

Il terzo film della rassegna è un grande affresco che copre 50 anni di storia ed ha inaugurato la 66° Biennale di Venezia. Baaria è il nome dialettale, di derivazione (si dice) addirittura fenicia, di una cittadina di provincia alla periferia di Palermo, in Sicilia. Tornatore ha firmato numerosi successi, ma ve ne cito uno solo, Nuovo Cinema Paradiso (Σινεμά Ο Παράδισος). Una lunga saga che inizia con le marachelle di un ragazzino del proletariato prima della guerra, per vederlo crescere giovanotto alle prese con problemi sentimentali ed ideologici, farsi strada in politica nei momenti più caldi del dopoguerra e del boom economico, e concludersi con un finale onirico e metafisico.

L’ultimo film della rassegna coincide con l’ultimo film di Bertolucci, recentemente scomparso. Ancora un adolescente quale protagonista, ed ancora un romanzo di Nicola Ammanniti, che ha ricevuto il Premio Strega per questa opera. Bertolucci non abbisogna di presentazioni, basta citare Ultimo tango a Parigi, Novecento, L’ultimo imperatore... Lorenzo è un ragazzo introverso e problematico dei quartieri alti, e Olivia la sorellastra drogata che cerca di disintossicarsi per iniziare una nuova vita. Si incontrano per caso nella cantina dove hanno entrambi cercato rifugio dai loro problemi esistenziali, e imparano a conoscersi ed aiutarsi, uscendo così fuori dal guscio del loro isolazionismo.

Mi auguro che apprezzerete l’Aroma d’Italia che emana da queste pellicole... Grazie per l’attenzione και καλή διασκέδαση!

          [screenshots]

thumb perfetti.sconosciuti poster

thumb come.dio.comanda poster

thumb baaria poster

thumb iote poster

         

 

            [official trailers]

           [original booklets in greek]

thumb perfetti.sconosciuti pieghevole web              thumb come.dio.comanda pieghevole web thumb baaria pieghevole web       thumb io.e.te pieghevole web

programma verso cine.it 2019

           

 

 

 

 

[click to open the programme]

 

[versione italiana dei pieghevoli >>  Perfetti sconosciuti  //  Come Dio comanda  //   Baaria  //  Io e te )

logo_radioatene

supporto informativo

Scroll to Top