BIBLIOGRAFIA_STORIA
— storia, archeologia, architettura e urbanistica del Dodecaneso italiano —
“Bisogna guardarsi dall’errore che consiste nel giudicare epoche e luoghi lontani col metro che prevale nel qui e nell’oggi.”
(Primo Levi)
Un popolo che non rispetta il suo passato non ha avvenire.
[parafrasando un noto aforisma di Indro Montanelli]
– testi inerenti la Storia di Leros e del Dodecaneso
[last update: mar 2023]
– in ordine di inserimento –
§ Documenti originali
Ardito Desio
“Lero, la perla del Dodecaneso”, Le vie d’Italia, TCI a.32 n° 11 – 1926
http://issuu.com/aial.leros/
Il famoso geologo ed esploratore Ardito Desio visita Leros all’inizio del fermento edilizio che farà dell’isola la principale base aeronavale dell’arcipelago. Particolarmente interessante risulta il confronto con l’immagine di Leros descritta da De Frenzi appena 13 anni prima.
Giulio De Frenzi
“L’Italia nell’Egeo – cap.18, L’Egitto in vacanza”, Roma – 1913
http://issuu.com/aial.leros/
Il capitolo dedicato a Leros di una relazione di viaggio nel Dodecaneso appena occupato, condotta da un famoso giornalista dell’epoca (pseudonimo di Luigi Federzoni), che lascia ampiamente intravedere la vita nell’isola all’arrivo degli italiani.
Anonimo [Mario Lago]
“L’Italia a Rodi”, Istituto Poligrafico dello Stato – Roma, 1946
https://issuu.com/aial.leros/
Il testo in italiano e le illustrazioni relative a Leros del famoso volume pubblicato in tre lingue dall’Istituto Poligrafico dello Stato alla vigilia del Trattato di Parigi del ’47.
Ardito Desio
“Le isole italiane dell’Egeo”, in: G.Stefanini, A.Desio, “Le colonie. Rodi e le isole italiane dell’Egeo” (Geografia d’Italia. Monografie regionali illustrate), UTET ed – Torino, 1928 pp 365-451
https://issuu.com/aial.leros/
Istituto Centrale di Statistica del Regno d’Italia
“VIII Censimento generale della popolazione, 21 aprile 1936 – Vol. V: Libia, Isole italiane dell’Egeo, Tiensin” – Roma, 1939
– stralcio relativo al Dodecaneso > https://issuu.com/aial.leros/
– pubblicazione integrale > https://ebiblio.istat.it
“VII Censimento generale della popolazione, 25 aprile 1931 – Vol V: Colonie e Possedimenti” – Roma, 1935
– stralcio relativo al Dodecaneso > https://issuu.com/aial.leros/
– pubblicazione integrale > https://ebiblio.istat.it/
“Censimento della popolazione delle Colonie italiane e rilevazione degli abitanti del Possedimento delle Isole Egee (al 20 agosto 1922)”, serie VI, vol XX – Roma, 1930
– stralcio relativo al Dodecaneso > https://issuu.com/aial.leros/
– pubblicazione integrale > https://ebiblio.istat.it/
Luigi Vittorio Bertarelli
“Guida d’Italia del Touring Club Italiano. Possedimenti e Colonie – cap XV: Lero” – Milano, 1929 pp 156-160
https://issuu.com/aial.leros/
Lelio Basso
“Il Dodecanneso”, in: L’Illustrazione Coloniale, a. VI n° 1 – 1924
[Un giovane Lelio Basso traccia una panoramica storica del Dodecaneso dalla preistoria ai suoi giorni]
https://issuu.com/aial.leros/
rivista completa >> http://digitale.bnc.roma.sbn.it/
Amedeo Giannini
Le isole italiane dell’Egeo (acquisto, natura giuridica, funzione), in: Oriente Moderno, a. 12, n° 7 – 1932, pp. 313-325
[Interessante esposizione del dibattito giuridico sulla classificazione legale del ‘possedimento’]
https://www.jstor.org/
§ Testi di argomento storico
Antonello Battaglia
“Il Dodecaneso italiano: una storia da rivisitare (1912-1943)”, Eurostudium – 2010
http://www.eurostudium.eu/
Virginia Aloi
“Rodi: un posto al sole? L’identità territoriale dell’isola sotto i governatorati civili di Mario Lago e Cesare De Vecchi (1923-1940)”, Univ. Roma3 – 2006/2007
https://arcadia.sba.uniroma3.it/
L. Alberghini Maltoni
“La battaglia di Lero – Parte 1° / Parte 2°”, Storia Militare a. 11 n° 121 / 122, ott / nov 2003 – © Albertelli ed.
http://issuu.com/aial.leros/
L. Alberghini Maltoni
“Le batterie della Regia Marina nel Dodecaneso”, Storia Militare a. 14 n° 149, feb 2006 – © Albertelli ed.
http://issuu.com/aial.leros/
Filippo M. Espinosa
“Fare gli Italiani dell’Egeo: Il Dodecaneso dall’Impero ottomano all’Impero fascista”, Univ. Trento – Scuola di Dottorato in Studi Umanistici (XXIX ciclo)
http://eprints-phd.biblio.unitn.it/
Leonardo Sunseri
“Egeo. Operazione Abstention. Il disastro di Castelrosso” – L’Italia coloniale, 17.11.2019
https://italiacoloniale.com/
Il tentativo di conquista di Castellorizo da parte degli inglesi nel 1941, inquadrato nella strategia bellica inglese del Mediterraneo orientale.
Daniela Marabini
“Al tempo d’Italia. La presenza italiana a Leros nei ricordi dei suoi abitanti.” – Tesi di Laurea in Storia presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Relatore: prof A. Casellato, anno accad. 2014-15
https://issuu.com/aial.leros/
La documentazione del sentimento popolare nei confronti dell’amministrazione italiana a Leros attraverso le testimonianze degli ultimi sopravvissuti.
Luca Pignataro
“Il tramonto del Dodecaneso italiano (1945-1950)” in: Clio, Rivista trimestrale di studi storici, a.32 n°4 pp 649-687, Edizioni Scientifiche Italiane – Napoli, 2001
https://issuu.com/aial.leros/
Χρήστος Γχουτίδης, Ανδρέας Γεωργίου
“Νήσος Λέρος, ένα κρίκος στην καδένα της ιστορίας: Κρατικό θεραπευτήριο Λέρου” – 11ου Πανελλήνιο Συνέδριο Management Υπηρεσιών Υγείας, Χανιά – οκτ 2009
http://www.koispe.gr/
Dalla “Colonia” alla riforma sulla scorta di registri e decreti dell’Ospedale Psichiatrico di Leros.
Τασούλα Βερβενιώτη
“Οι ανήλικοι μαχητές του Δημοκρατικού Στρατού. Από τις φυλακές και τα στρατόπεδα συγκέντρωσης στις Βασιλικές Τεχνικές Σχολές Λέρου”. – Η ελληνική νεολαία στον 20° αιώνα, Θεμέλιο 2010, σελ. 238-258.
https://www.academia.edu/
Gli adolescenti nella guerra civile in Grecia alla fine della 2GM e le Regie Scuole Tecniche di Leros.
Luca Poggiali
“Settembre-novembre 1943: Egeo conteso”, in: Storia & Battaglie, a.1 n°2, mag 2000, pp 2-13,
https://issuu.com/aial.leros/
Succinto ma completo resoconto della Battaglia di leros.
Luca Pignataro
“L’amministrazione italiana del Dodecaneso” – Res Publica, gennaio-aprile 2014
http://www.levantineheritage.com/
Sommaria presentazione della più completa ricerca pubblicata ad oggi sul tema.
Hans Peter Eisenbach
“Lightnings P-38 versus Stukas Ju-87 – A deadly encounter over the Mediterranean Sea in 1943”
http://www.naval-history.net/
“Stuka-Attack on HMS Carlisle and HMS Panther on 9 October 1943”
http://www.naval-history.net/
La ricostruzione grafica su powerpoint degli episodi descritti è reperibile nella sezione <audiovisivi>.
Ζήσιμος Βιρβίλλης
“Η Λέρος και οι Βασιλικές Τεχνικές Σχολές” – Λεριακά Νεα, a.36 n° 425, 426, 427 – 2012
https://issuu.com/aial.leros/
Testimonianze in merito alle Regie Scuole Tecniche di Leros (1949-1964)
Enrico Cernuschi
“Giochi di guerra nell’Egeo – La mancata invasione di Rodi e Lero nei piani dell’Ammiragliato, 1938-1940” – Rivista Marittima, giugno 1997 [ripreso da: http://www.betasom.it/forum/]
https://issuu.com/aial.leros/
Andrea Tirondola
“La notte di Alessandria, 18 dicembre 1941”, tratto da: E. Cernuschi, A. Tirondola: “Mediterranneo e oltre”, ed. Ufficio Storico della MM, 2014
https://issuu.com/aial.leros/
Intervento al convegno in occasione della presentazione della riedizione del volume di Virgilio Spigai: “LERO, la battaglia per il Dodecaneso” – Lakki (Leros, GR), Atrio della scuola elementare – 11.09.2017
Luca Pignataro
“Ombre sul Dodecaneso italiano” in: Nuova Storia Contemporanea, a.12 n°3 pagg 61-94, Le Lettere ed – Firenze, 2008
https://issuu.com/aial.leros/
Una approfondita analisi critica della bibliografia sull’argomento esistente all’atto della stesura dell’articolo.
Leonardo Sunseri
“Guerra italo-turca. L’Operazione Bomba” – L’Italia coloniale, 23.09.2019
https://italiacoloniale.com/
Antonello Battaglia
“A un anno dall’occupazione. Studio politico ed economico di Rodi (1913), in: G:Motta (a cura di) Le guerre balcaniche e la fine del “Secolo Lungo” – Atti del convegno di Targu Mures, 19-20.07.2012, Ed N.Cultura – Roma, 2013
https://www.academia.edu/
Anonimo
“L’ESERCITO ITALIANO NEL DODECANESO: 8 SETTEMBRE 1943 – La guerra italo- turca 1911- 1912” – blog: Manuel Balducci, 30.08.1913
http://manuelbalducci.blogspot.com/
Dettagliato resoconto delle premesse e della attuazione della conquista del Dodecaneso nel contesto delle relazioni di politica internazionale del momento e delle incursioni nei Dardanelli dell’aprile e del luglio 1912
Arturo Gallia
“Le risorse idriche dell’isola di Rodi, tra competenze endogene e logiche esogene”, in: M. Arca Petrucci (a cura di), “Atlante geostorico di Rodi. Territorialità, attori, pratiche e rappresentazioni (1912-1947)” – Gangemi ed, 2010
[Rilievi idrologici e correlazioni storico-sociali nell’agricoltura a Rodi]
https://www.academia.edu/
Opera completa (e-book) / indice, prefazioni, abstracts
https://books.google.gr/
L. Alberghini Maltoni
“Prima del radar” – Youcanprint, sd
https://issuu.com/mariolago9/
[in merito, cfr anche la pagina del sito inerente aerofoni e Dicat-Fam con brevi filmati]
Lorenzo Colombo
“Fiume”, in: Con la pelle appesa a un chiodo (blog di storia navale) – 25.2.2018
[Dettagliatissima e documentata storia del P/fo Fiume, in servizio tra le isole del Dodecaneso tra il 1930 ed il 1942, e del suo affondamento al largo di Rodi ad opera del sommergibile greco Nereus]
http://conlapelleappesaaunchiodo
Aldo Levi
“Avvenimenti in Egeo dopo l’armistizio”, collana: La Marina italiana nella seconda guerra mondiale – vol. XVI, ed. Ufficio Storico della MM, Roma – 2° ed, 1972
[Fondamentale ricostruzione ufficiale basata su rapporti e documenti ufficiali]
https://issuu.com/rivista.militare1/
Pasquale Iuso
“La resistenza dei militari italiani all’estero: Isole dell’Egeo – Cap. 7: Isola di Lero”, ed. Rivista Militare – 1994
[Descrizione degli avvenimenti a Leros dopo l’otto settembre, basata su documenti dell’Ufficio Storico dell’Esercito e quello della Marina, su documenti originali inglesi e tedeschi, e sul volume di A.Levi dell’USMM]
https://issuu.com/rivista.militare
Peter Schenk
“The Battle for Leros”, in: After the Battle – n° 90, 1995
[Succinta relazione in inglese della Battaglia di Leros corredata da numeroso materiale iconografico]
https://issuu.com/aial.leros/
Maria Gabriella Pasqualini
“L’Esercito Italiano nel Dodecaneso, 1912-1943. Speranze e realtà”, collana: I documenti dell’Ufficio Storico dell’Esercito, ed. USSME, 2005
[Ricostruzione storica del Reale Esercito di stanza nel Dodecaneso dall’occupazione iniziale all’armistizio finale]
https://issuu.com/rivista.militare1/
§ Dedicato allo Sciré
Nel 2022 ricorrono gli 80 anni dell’affondamento del sommergibile Scirè con tutto il suo equipaggio.
In ragione degli stretti rapporti tra la storia del sommergibile e la base navale di Leros, da dove partì per la sua ultima e fatale missione, dedichiamo alla sua memoria una selezione dei numerosi testi reperibili online che illustrano alcuni aspetti della storia del sommergibile e delle missioni degli incursori a cui prese parte.
[work in progress]
Segnaliamo, per dovere di completezza, alcuni testi non ancora disponibili online che riteniamo possano rivestire particolare interesse per gli appassionati alla storia di Leros e del Dodecaneso.
[click on thumbnail to find more info about]
Arturo Faccioli
“Le isole dell’Egeo occupate dalle armi italiane” – Brunner&c, 1913
[Ristampa anastatica: “Δωδεκάνησα στις αρχές του 20ου αιώνα” – Θυμέλη ed, 2001]
Pregevole album fotografico di Rodi ed altre isole del Dodecaneso all’indomani della conquista.
Luca Pignataro
“Il Dodecaneso Italiano (1912-1947)”, vol. I: L’Occupazione iniziale, Solfanelli ed, Chieti, 2011
“Il Dodecaneso Italiano (1912-1947)”, vol. II: Il Governo di Mario Lago, 1923-1936 – Solfanelli ed, Chieti, 2013
“Il Dodecaneso Italiano (1912-1947)”, vol. III: De Vecchi, guerra e dopoguerra, 1936-1947 – Solfanelli ed, Chieti, 2018
Virgilio Spigai
“Lero. La battaglia per il Dodecaneso”, riedizione ampliata a cura di Vittorio Spigai e Andrea Tirondola – inEdibus ed, Verona, 2017
Nicholas Doumanis
“Una faccia, una razza. Le colonie italiane nell’Egeo” – Il mulino ed. BO, 2003
[ed orig: “Myth and Memory in the Mediterranean: Remembering Fascism’s Empire” – McMillan ed, NY, 1997]
Θανάσης Παραπονιάρης
“Τα τετράδια του Λαλή (Μνήμες από την Λέρο, 1935 – 1965)” – ΑΩ εκδ, Αθήνα, 2016
Vivace testimonianza di trent’anni di vita dell’isola, nell’ottica di un “uomo qualunque”.
Anthony Rogers
“Kos and Leros. The German Conquest of the Dodecanese”, Osprey ed, 2019
Peter Schenk
“Kampf um die Ägäis. Die Kriegsmarine in den griechischen Gewässern 1941-1945” – Mittler & Sohn ed, 2000
Anthony Rogers
“Churchill’s Folly: Leros and the Aegean — The Last Great British Defeat of World War II” – Cassell ed, 2003
Anthony Rogers
“Swastika over the Aegean”, Toro ed, 2013
Julie Peakman
“Hitler’s Island War. The Men Who Fought for Leros”, Tauris ed, 2018
Hans Peter Eisenbach
“Fronteinsätze eines Stuka-Fliegers: Mittelmeer und Ostfront 1943-44”, Helios ed, 2009
Κώστα Κογιόπουλος
“Σελιδες απο τη νεοτερη ιστορια της Λερου, 1912-1948”, Έκδοση Πνευματικού Κέντρου Δήμου Λέρου, 2002