La Filodrammatica di Leros presenta la versione moderna di Medea scritta da Bost, presso l’atrio della scuola elementare di Agia Marina con quattro repliche, dal 7 al 10 agosto 2023.

Nelle sue opere, Bost (Chrysanthos Mentis Bostantzoglou 1918-1995), prolifico fumettista satirico e drammaturgo, mescola epoche, eventi e personaggi storici, introducendo nelle sue opere elementi del Teatro Surreale.

Scritta nel 1993 in versi giambici di 15 sillabe, questa pietra miliare del dramma greco diventa una commedia esplosiva sulla realtà (ancora) contemporanea della Grecia. Medea, Antigone, un pescatore, Giasone, una suora e un coro singolarissimo interagiscono in maniera imprevedibile per dissipare ogni nostra certezza, “per giudicare i giudici, turbare i critici e liberare gli spettatori”.

Con l’unicità della sua scrittura, Bost trasforma l’eroina tragica di Euripide in una figura tragicomica, ed al contempo, con metafore aristofaniche e continui equivoci, tratteggia e ironizza la realtà greca moderna.

Il sonetto conclusivo della commedia chiarisce la motivazione del massacro dei bambini: non per gelosia, ma perché a scuola non andavano bene, interessandosi solo dei problemi sentimentali della suora e del monaco, la madre li punisce uccidendoli.