Aial.gr

LA CANZONE D’AMORE, IERI E OGGI

it.lyr_.ens_socialbanner-ITA_web

 

 

 

Obbligati, causa emergenza Covid, ad annullare la sesta tournée in Grecia, prevista in ottobre 2020 con otto tappe già confermate, abbiamo realizzato in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene una simbolica tournée virtuale
Inserita nell’ambito della rassegna LogInItaly, online dal 22.1 al 16.4.2021, la tournée virtuale presenta tre concerti dell’Italian Lyric Ensemble eseguiti per l’occasione, che sviluppano il tema della Canzone d’Amore dalle classiche arie della lirica alla canzone tradizionale napoletana.Il primo concerto riunisce alcuni dei più noti duetti soprano-tenore del melodramma romantico. Il secondo presenta famose arie per soprano in tema amoroso, da Donizetti a Morricone. Il terzo concerto compie un excursus nella canzone sentimentale napoletana del periodo più fecondo, la seconda metà dell’ottocento.
Le registrazioni audio-visive sono state realizzate presso il teatro AltroSpazio di Roma nel gennaio 2021 con la regia di Paolo Carrino.

thumb ILE logo.small

Formazione 2021
soprani: Margherita Pace, Federica Raja
tenore: Luigi Petroni
sassofono: Mario Raja
pianoforte: Serena Marotti
special guest: Maddalena Deodato, clarinetto

Gaetano Donizetti – Soirées d’automne à l’Infrascata: Amor marinaro (Canzonetta napoletana) [A 198] – Napoli, 1837: Me voglio fa’ ‘na casa
M.Pace, soprano – F.Raja, soprano – L.Petroni, tenore – S.Marotti, pianoforte

L’eterno amore tra soprano e tenoreit.lyr.ens 1 tensopr

Margherita Pace, soprano
Luigi Petroni, tenore
Serena Marotti, pianoforte
G. Donizetti: L’elisir d’amore  – “Una parola, o Adina”
Donizetti: Lucia di Lammermoor  – “Verranno a te sull’aure”
G. Verdi: La traviata  – “Un di’, felice, eterea” – “Parigi, o cara”
Lehar: La vedova allegra  – “Tace il labbro”

Un amore di donnait.lyr.ens 2 un.amore

Federica Raja, soprano
Serena Marotti, pianoforte
Mario Raja, sassofono
Maddalena Deodato, clarinetto
Donizetti: Don Pasquale  – “Quel guardo il cavaliere”
Puccini: La Bohème  – “Quando m’en vo’” – ” Sì, mi chiamano Mimì ”
Gershwin: Porgy and Bess  – “Summertime” (arr: M. Raja) – “The Man I Love” (arr: M. Raja)
E. Morricone: “Giù la testa” (arr: M. Raja)

La canzone napoletana va all’Operait.lyr.ens 3 napoli

Margherita Pace, soprano
Federica Raja, soprano
Luigi Petroni, tenore
Serena Marotti, pianoforte
Mario Raja, sassofono
P. Tosti: A vucchella”
E. De Curtis: “Torna a Surriento”
E. Di Capua: “I’ te vurria vasà” (arr: M. Raja)
G. Donizetti: “Me voglio fa’ ‘na casa”
E. De Curtis: “Voce ‘e notte”
A. Mario: “Santa Lucia luntana” (arr: M. Raja)
P. Costa: “Era de maggio” (arr: M. Raja)
E. Di Capua: ” ‘O sole mio” (arr: M. Raja)

Gli artisti

1.m.pace2.f.raja3.l.petroni4.m.raja5.s.marotti

     







     Margherita Pace, soprano        Federica Raja, soprano              Luigi Petroni, tenore                  Mario Raja, sax                           Serena Marotti, piano

Margherita Pace, soprano.

Debutta come solista al Festival di Fermo, per esibirsi in seguito al Teatro Comunale di Piacenza, al Teatro Vevey in Svizzera, ed alla Fondazione Umbria Spettacolo. Si esibisce ripetutamente come solista nei Carmina Burana, ed interpreta arie di Mozart a Roma e con l`orchestra finlandese Jyaskyla Sinfonia. Ha presentato Lieder di Mozart e di Rossini. E’ comparsa ed ha cantato al Teatro Eliseo con Rossella Falk e allo storico Asolo Theatre di Sarasota in Florida. Ha interpretato tre ruoli al Festival Internacional de Musica in Galizia, a Santiago de Compostela ed in una produzione del Teatro La Fenice di Venezia.

 

Federica Raja, soprano.

Si è laureata con lode al Conservatorio di Musica di Perugia con Michela Sburlati. In ambito operistico ha interpretato ruoli come Liù nella Turandot, Adina nell’Elisir d’amore, Susanna ne’ Le nozze di Figaro, Nella in Gianni Schicchi, Gretel e Sandmann in Hansel und Gretel, Belinda in Dido and Aeneas. Ha cantato come solista al Teatro San Carlo di Napoli, alla Niarchos Foundation di Atene, alla Stagione dei concerti del Quirinale in diretta su Radio Tre, al Festival dei Due Mondi di Spoleto. Svolge anche un’attività come corista, partecipando a diverse produzioni dirette dal maestro Riccardo Muti (Macbeth al Teatro Alighieri di Ravenna e Norcia in diretta Rai e la Nona sinfonia di Beethoven ad Atene).

 

Luigi Petroni, tenore.

Alla sua prima comparsa professionale al Teatro Regio di Torino sono seguite molte collaborazioni con il Teatro dell’Opera di Roma. E’ stato ospite fisso a partire dal 1995 al Rossini Opera Festival di Pesaro, e si è esibito in molti altri teatri italiani, in rappresentazioni al Teatro Bellini di Catania, al Teatro La Fenice di Venezia, al Teatro San Carlo di Napoli, al Teatro Comunale di Bologna, al Festival dei Due Mondi di Spoleto. Ha cantato al Teatro Lirico di Cagliari ed è apparso nei Teatri di Milano, Montecarlo, Toulouse e nell’Operhaus di Zurigo.

 

Mario Raja, sassofono e arrangiamenti.

Sassofonista, arrangiatore e compositore fra i più noti e attivi in Italia. È stato primo sax tenore dell’orchestra della RAI di Roma. Dal 1988 dirige la propria orchestra Mario Raja Big Bang, con musicisti come Fresu, Mirabassi, Di Battista, Gatto, Rava, Rea, Tonolo. Suona col quartetto di sax Arundo Donax, col Mario Raja Quartetto, con Agus Collective, dirige la Barga Jazz Big Band e l’Orchestra Napoletana di Jazz. Per il Festival di Umbria Jazz ha preparato e diretto una versione per orchestra sinfonica di “Such Sweet Thunder” di Ellington/Shakespeare, con la voce recitante di Anna Bonaiuto, e “Raggin’ The Classics” una Suite di rielaborazioni di brani classici in chiave jazz, con un’orchestra di oltre 70 musicisti. Ha tenuto seminari e organizzato orchestre in Italia, a Newcastle, Bruxelles, Izmir, Austin, New York. Ha insegnato ai seminari di Siena Jazz dal ’94 al 2008. È docente in Conservatorio dal 1983 e dal 1989 al Conservatorio di Perugia.

 

Serena Marotti, pianoforte.

Serena Marotti è nata a Roma e si è diplomata al Conservatorio di Santa Cecilia con il massimo dei voti e la lode. Perfezionatasi al “Mozarteum” di Salisburgo, si è affermata giovanissima come solista ed ha collaborato con pianisti, violoncellisti, contrabbassisti e cantanti in numerosi recital in tutta Italia. Particolarmente attenta al repertorio liederistico, ha registrato per varie emittenti radio e televisive italiane e straniere. Ha collaborato con l'Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, e come solista con l'Orchestra Sinfonica di Perugia. Ha fatto parte della giuria del Concorso Pianistico Città di Firenze. E' titolare di cattedra di pianoforte al Conservatorio di Santa Cecilia a Roma.

Il regista

thumb 6.p.carrino

 

Paolo Carrino è regista e giornalista. Lavora per Rai, Mediaset, Cctv, Monument fund of New York, Disney Entertainment, Sony music e tante altre realtà internazionali. Insegna al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma.
Sinologo, è uno dei pochissimi registi italiani che conoscano profondamente le tradizioni del popolo cinese. La sua padronanza della lingua gli consente una relazione diretta con istituzioni e gente comune senza la mediazione di interpreti. Ha vissuto personalmente la profonda trasformazione del Paese che è per lui una seconda patria.
È in corso di ultimazione il suo film “WWW, World Wide Wire”, una produzione Cino-italiana.

back to top.2

 

Scroll to Top