Aial.gr

11th Peloponnisos Doc Fest a Leros

11° Festival internazionale del documentario di Kalamata




Organizzata dal Centro del Documentario Creativo di Kalamata [Κέντρο Δημιουργικού Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας] e proiettata in 16 città del Peloponneso, l’11° edizione del festival si è svolta dal 21 al 30 novembre 2025 con workshop, seminari e mostre (tra le quali la 3° tappa in Grecia della mostra di monotipi di D’Alessandro) presentando 109 filmati provenienti da tutto il mondo ed assegnando 11 premi.

A Leros presentiamo una selezione operata tra i filmati di lunghezza inferiore ai 30’ nell’ambito del programma annuale di serate di cinema en plein air #LerosMoonlightCinema# dedicate ai cortometraggi che vengono proiettati presso la terrazza adiacente la sede dell’Assocazione Artemis a Platanos.

Con la 2° serata di “cinema sotto le stelle” prosegue a Leros sabato 18 luglio 2026 alle 21:00 la serie di incontri con il cortometraggio contemporaneo LerosMoonlightCinema giunta alla 7° edizione, una iniziativa dell’AIAL realizzata con la collaborazione del Centro Culturale Artemis.

 

Αναπαραγωγή Βίντεο

[spot ufficiale del festival]

89
Ito Aoi: Estonia, 2023 – 11’ | lang= NOdial / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

Questo breve documentario segue la crescita in un allevamento in Estonia, dalla nascita allo svezzamento, di un agnello, chiamato ’89’, abbandonato dalla madre.

Η κληρονομιά του ανέμου | Wind’s Heritage 
Nasim Soheili: Iran, 2024 – 30’ | lang=PER / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

Mohammad Vali Ghadami è l’ultimo mugnaio a conoscere le tecniche di costruzione e riparazione dei tradizionali mulini a vento iraniani. All’età di 68 anni, è ancora responsabile della manutenzione dei mulini a vento della città di Nastifan, noti come Asbad. Queste straordinarie strutture, risalenti a migliaia di anni fa, sfruttano l’energia eolica pulita e rinnovabile per macinare il grano e trasformarlo in farina.

Η ζωη και το Έργο του Γιαννούλη Χαλεπά | The life and work of Yanoulis Chalepas,
Ζίνα Παπαδοπούλου: Grecia, 2024 – 7’ | lang=GRE / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

La Fondazione Onassis presenta una mini-biografia di animazione che racconta la vita romanzesca e le straordinarie opere dello scultore greco Yanoulis Halepas. Nato sull’isola di Tinos a metà del XIX secolo, ottenne un enorme successo in giovane età, trascorse anni in un ospedale psichiatrico e rinasce artisticamente nel crepuscolo della sua vita, poco prima dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale. Grazie alla sua lunga tradizione di incisione e scultura del marmo, la famiglia Halepas ha lasciato un segno indelebile sull’isola, che ospita anche un’Accademia di Belle Arti.

Ο Κληδόνας στις Μαργαρίτες | Klidonas In Margarites
Διονύσιος Σαββόπουλος: Grecia, 2024 – 17’ | lang=GRE / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

Attraverso fuochi, fiori e incantesimi, un villaggio di Creta rivive il Klidonas, un rituale che unisce la fede antica al mondo moderno e ci invita a chiederci: c’è ancora posto per il mistico? “Klidonas a Margarites” esplora le usanze del solstizio d’estate nella Grecia moderna. Attraverso corone di maggio, acqua incantata e fuochi purificatori, la tradizione popolare sincretica del Klidonas combina antiche pratiche greche con elementi cristiani. Questo documentario cattura la rinascita di questa usanza da parte di un villaggio, non come una reliquia nostalgica, ma come un filo conduttore vivo nel tessuto della sua identità. 

Λιοντάρι | Leontari
Maurice Konstantin Dietziker: Switzerland, 2025 – 14’ | lang=GER / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

Un architetto dà nuova vita a una stazione ferroviaria dimenticata nel Peloponneso, promettendo di riportare i treni a Leontari e, con essi, la promessa di un nuovo inizio. La rete ferroviaria del Peloponneso greco è da tempo inattiva. I suoi binari sono invasi dalla vegetazione e le sue stazioni abbandonate. Ma l’architetto e urbanista Irini Frezadou ha fatto una promessa: i treni torneranno a circolare, passando per la stazione di Leontari.

Σμύριδα, Μάρμαρο και Αμπέλι | Emery, Marble And Vine
Ορέστης Ρούσκας: Grecia, 2025 – 21’ | lang=GRE / subt=ENG

Αναπαραγωγή Βίντεο

Sull’isola di Naxos, un viticoltore, un apicoltore, un musicista e un abitante del posto che sta rilanciando un quartiere storico offrono una silenziosa resistenza al turismo di massa attraverso il loro lavoro e il loro stile di vita.

A Leros: 18.7.2026

GALLERY

PIEGHEVOLE  distribuito al pubblico

[click on thumbnail to open the  booklet]  

Scroll to Top